Kiedy sięgnęłam po O dziewczynce, która została Robin Hoodem autorstwa Bena Millera, spodziewałam się lekkiej, przygodowej historii dla młodszych czytelników. Takiej, którą można przeczytać jednym tchem i odłożyć na półkę z uśmiechem. Tymczasem już po kilku stronach wiedziałam, że to coś więcej.
To opowieść, która nie tylko bawi, ale i wzrusza, inspiruje, skłania do refleksji. I chociaż adresowana jest przede wszystkim do dzieci, ja – dorosła czytelniczka, która od lat ma słabość do historii z magicznym twistem, znalazłam w niej coś absolutnie bezcennego: przypomnienie, że odwaga nie polega na braku strachu, lecz na działaniu mimo niego.
Poznaj Charlie – dziewczynkę, która nie do końca odnajduje się w nowym miejscu. Zmiana szkoły to dla niej prawdziwe wyzwanie. Nieśmiała, cicha, z głową w chmurach, zdecydowanie woli towarzystwo książek od rozmów na szkolnym korytarzu. W nowym środowisku czuje się jak cień – niewidzialna, trochę zagubiona, trochę samotna. I właśnie wtedy los (albo raczej – magia) podsuwa jej coś, co odmieni jej życie.
Podczas jednej z przerw Charlie trafia do szkolnej biblioteki. To dla niej bezpieczna przystań: pachnąca papierem, cicha, pełna tajemnic. Ale tego dnia biblioteka okazuje się czymś znacznie więcej. Między regałami, za rzędem starych tomów, znajduje ukryte przejście. Niby nic niezwykłego… dopóki nie okazuje się, że prowadzi ono do świata, w którym Robin Hood naprawdę istnieje.
Od tej chwili zaczyna się prawdziwa przygoda. Charlie przenosi się do legendarnego Sherwood – pełnego zielonych lasów, niebezpieczeństw i przyjaźni wystawionych na próbę. Spotyka tu znane z legend postacie, ale wszystko jest inne, świeże, jakby historia została opowiedziana od nowa – przez kogoś, kto rozumie współczesne dzieci i ich problemy. Robin Hood nie jest tu tylko symbolem odwagi, lecz także kimś, kto potrafi dostrzec potencjał w każdym – nawet w kimś tak nieśmiałym jak Charlie.
To, co szczególnie mnie ujęło, to sposób, w jaki Ben Miller łączy magiczny świat przygody z codziennością dziecka. Bo w gruncie rzeczy Charlie nie walczy jedynie z niesprawiedliwością w Sherwood – ona walczy o samą siebie. Uczy się mówić głośno, kiedy coś jest nie tak, ufać swoim decyzjom, pomagać innym mimo lęku. Każdy rozdział to krok w stronę dorastania, odwagi i zrozumienia, że bohaterstwo przybiera różne formy.
Autor ma niezwykły dar opowiadania. Jego styl jest lekki, pełen humoru, ale też niesie głębsze przesłanie. Nigdy nie popada w patos, nie moralizuje -raczej zaprasza czytelnika, by sam odkrył, co to znaczy być odważnym. Dzieci pokochają tę książkę za szybkie tempo, niesamowite przygody i sympatycznych bohaterów, a dorośli – za ciepło, mądrość i subtelne odniesienia do klasyki, które wywołują uśmiech.
Warto też wspomnieć o pięknej oprawie graficznej. Ilustracje nie tylko uzupełniają tekst, ale tworzą z nim spójną całość. Zielone lasy Sherwood wręcz pachną przygodą, a detale – od liści po twarze bohaterów – sprawiają, że każda strona jest małym dziełem sztuki. To książka, którą chce się mieć na półce, by do niej wracać, nie tylko dla treści, ale i dla samej przyjemności oglądania.
Nie sposób nie wspomnieć o emocjach, jakie towarzyszą lekturze. Podczas czytania nie sposób się nie zaśmiać, wzruszyć, czy kibicować głównej bohaterce. To jedna z tych historii, które przypominają, że magia może kryć się wszędzie: w książkach, w przyjaźni, w odwadze, a czasem po prostu – w nas samych.
Pod koniec, gdy Charlie powraca do swojego świata, nie jest już tą samą dziewczynką. Nie stała się superbohaterką z peleryną, ale odkryła w sobie coś znacznie cenniejszego: pewność, że może coś zmienić, choćby małym gestem. I to właśnie jest największa siła tej książki.
Ta książka to nie tylko przygoda, to zaproszenie, by odkryć swojego wewnętrznego bohatera. I choć dedykowana młodym czytelnikom, jestem pewna, że każdy, kto po nią sięgnie, odnajdzie w niej cząstkę siebie. Bo w każdym z nas drzemie Robin Hood, wystarczy tylko odważyć się go obudzić.
ZALETY KSIĄŻKI
- nowoczesna i porywająca wersja klasycznej legendy o Robin Hoodzie;
- bohaterka, z którą łatwo się utożsamić – wrażliwa, nieśmiała, ale odważna;
- połączenie humoru, magii i mądrego przesłania;
- piękny, barwny język, który wciąga od pierwszej strony;
- wartościowe przesłanie o odwadze, przyjaźni i wierze w siebie;
- wyjątkowa oprawa graficzna, która dodaje historii uroku;
- idealna zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, którzy wciąż wierzą w magię.
INFORMACJE O KSIĄŻCE
SERIA:
TOM:
AUTOR: Ben Miller
ILUSTRACJE:
TŁUMACZENIE: Ewa Rosa
WYDAWNICTWO: Wilga
LICZBA STRON:
ROK WYDANIA: 2025
KATEGORIA: literatura dziecięca
JĘZYK: polski
WIEK: 9+
SPRAWDŹ GDZIE KUPIĆ TĄ KSIĄŻKĘ W DOBREJ CENIE
Miłej lektury!
Opisywana książka jest egzemplarzem recenzenckim.
Wydawnictwo nie miało wpływu na moją ocenę i treść tego tytułu.
Za książkę dziękuję wydawnictwu
Jeśli podoba Ci się to co robię
