Zawsze staram się zachęcać moich uczniów do ćwiczenia angielskiego poza lekcjami. Czasem podsuwam im podkasty po posłuchania, czasem jest to jakiś serial, jednakże zawsze zaczynam od zaproponowania im książek. W biurowej biblioteczce mam już sporo tytułów, a ostatnio dołączyła do nich Wielka wyprawa małego Szyszaka.
Jest to dwujęzyczny komiks, który opowiada historię Szyszaka, który jest małym mieszkańcem lasu. Lubi gadać i jest niesamowicie ciekawy świata, dlatego też wszędzie go pełno. A to czasem prowadzi do najróżniejszych przygód.
Pewnego dnia Szyszak spotyka Dzikoludka, który wpadł za nim do dziury przez co został rozdzielony ze swoim bratem. We dwójkę wyruszają na jego poszukiwania. Czeka ich jednak długa przeprawa, bo po drodze odkryją nowe i nieznane im wcześniej miejsca w lesie, spotkają najróżniejszych mieszkańców lasu oraz potworki, które również go zamieszkują. Ci ostatni, jednak nie zawsze okazują się przyjacielscy!
Trafiają nawet pod wodę, gdzie mają okazję zobaczyć wiele ryb i innych morskich stworzeń. Poszukiwania brata są naprawdę długie i mozolne.
Czy Szyszakowi i Dzikoludkowi się powiedzie? Czy rodzeństwo znowu się ze sobą spotka? Przeczytaj tą książkę, a się dowiesz! 😀
ANGIELSKI
- zdania w języku angielskim są napisane jako pierwsze (w czarnym kolorze), a tuż pod nimi, znajdują się ich odpowiedniki w języku polskim (w kolorze szarym),
- na końcu książki znajduje się sekcja z ćwiczeniami, które oprócz tego, że są kolorowe i utrzymane w stylu całej książki, to jeszcze mają za zadanie poćwiczyć słownictwo. Łącznie na końcu książki znajdziesz 6 ćwiczeń:
- wykreślankę,
- dopasowywanie nazw gatunków drzew do obrazków;
- wpisywanie „zagubionych” liter aby odczytać słowo;
- krzyżówkę,
- odtwarzanie historii Szyszaka w języku angielskim;
- układanie historii i opowiadanie jej przy pomocy kart obrazkowych;
- tuż za sekcją z ćwiczeniami, znajdują się odpowiedzi do tych konkretnych zadań.
ZALETY KSIĄŻKI
- ciekawa i zabawna historia przedstawiona w formie komiksu,
- dołączone nagrania w języku angielskim i polskim, a także w wersji dwujęzycznej,
- super pomysłem było również umieszczenie najpierw anglojęzycznych zdań, a dopiero później ich odpowiedników w języku polskim, ponieważ dzięki temu, automatycznie od razu zaczyna czytać się to, co jest po angielsku.
INFORMACJE O KSIĄŻCE
AUTOR: Adam Święcki
TŁUMACZENIE: Magda Witkowska
WYDAWNICTWO: Poltext
LICZBA STRON: 116
ROK WYDANIA: 2020
KATEGORIA: dwujęzyczne
JĘZYK: polski/angielski
WIEK: 8+
CENA: ~ 20 zł
SPRAWDŹ GDZIE KUPIĆ TĄ KSIĄŻKĘ W DOBREJ CENIE
Miłej lektury!
Jeśli podoba Ci się to co robię
